A New York-based company is recalling a Colombian-style cheese product because it may be contaminated with Staphylococcus aureus bacteria.