Food giant General Mills has been fined $850 for a safety violation at a plant in the US where a worker was killed last year.