The United States and European Union are making headway on a free trade pact, but the two sides remain at odds over U.S. exports of beef and chicken t