A company which produces seafood from fish cells is targeting large-scale production after revealing its commercialisation strategy and food facility